Contre Man Utd, les maillots du FC Séville comportaient une erreur de flocage

Depuis le début du Final 8 de la Champions League à Lisbonne et de l’Europa League à Cologne, l’ensemble des clubs arborent un message de remerciement aux travailleurs clés qui étaient en première ligne durant les premiers mois de la pandémie de Covid-19. Imaginé et mis en place par l’UEFA au travers d’un simple « Merci » présent au dessus du blason et écrit dans la langue nationale du club, ce message a été au coeur d’une petite erreur de flocage du côté du FC Séville à l’occasion de la demi-finale jouée face à Manchester United. Alors que l’on aurait du voir le mot « Graciès » et « Gracias » comme on avait pu le voir sur les maillots du FC Barcelone, de l’Atletico Madrid ou du Real Madrid, c’est la version anglaise « Thank You » qui était présente …

Seul club en Europe a porter le badge d’honneur de l’Europa League puisque vainqueur de l’épreuve à cinq reprises dans son histoire (2006, 2007, 2014, 2015, 2016), le FC Séville s’est donc également distingué par une version anglophone de ce message de remerciement. Si les raisons de la présence du mot en anglais ne sont pas officiellement connues, le fait que l’adversaire du soir soit anglais pourrait tout simplement vouloir dire que l’UEFA n’a pas mis à disposition le flocage en espagnol pour le FC Séville et que les andalous ont du se contenter des flocages destinés à Man Utd. Une petite péripétie qui rend les maillots de la demi-finale encore plus unique pour les collectionneurs.

Crédits photos : Twitter @iF2is