Le lexique de la chaussure de foot

A

AG : Artificial Ground. Il s’agit des crampons moulés spéciaux pour terrain synthétique ou artificiel, idéalement de seconde génération. En savoir plus sur notre guide des crampons.

B

Blackout : Il s’agit d’une chaussure totalement noire.

Bout : Il s’agit de l’extrémité d’une chaussure ou l’endroit où se situe les orteils. Le terme anglais toe box est très régulièrement utilisé pour parler du bout de la chaussure.

Bracelet : Le bracelet est la partie supérieure de la tige qui entoure les chevilles.

C

Chaussant : Peut s’assimiler à l’intérieur d’une chaussure.

Chaussures masquées : Il s’agit de chaussures totalement noires où le logo de l’équipementier est masqué (souvent colorié au feutre noir). Les joueurs professionnels évoluent généralement avec des chaussures masquées lorsqu’ils veulent renégocier un contrat avec leur équipementier ou pour masquer une paire qui n’est pas encore sortie.

Collier : Voir bracelet.

Coloris : Désigne la couleur (ou le thème) d’une chaussure.

Contrefort : Le contrefort est un renfort au talon qui préserve la forme de la chaussure et protège le pied. Il s’agit d’une pièce de soutien qui évite l’affaissement de la tige et maintient le talon en place.

Coupe basse : Il s’agit d’une chaussure avec un bracelet coupé juste en-dessous de la cheville.

Coupe haute : Il s’agit d’une chaussure avec un bracelet haut qui recouvre l’intégralité de la cheville.

Coupe mi-haute : Il s’agit d’une chaussure avec un bracelet généralement coupé au niveau de la cheville ou juste en dessous.

Crampons : Il s’agit des bourrelets ou des pointes fixés sur la semelle d’une chaussure de foot. Plus communément, des crampons désignent les chaussures de football dans leur ensemble.

Crampons AG : Voir AG

Crampons coniques : Il s’agit de crampons ronds

Crampons FG : Voir FG

Crampons HG : Voir HG

Crampons moulés : Chaussures de foot dont les crampons sont en caoutchouc et directement intégrés à la semelle extérieure.

Crampons SG : Voir SG

Crampons triangulaires : Il s’agit de crampons en forme de triangle.

Crampons Turf : Voir Turf

Crampons vissés : Chaussures de foot dont les crampons sont en aluminium et vissés sur la semelle extérieure.

Cuir : Un matériau préparé à partir de la peau d’un animal.

Cuir de kangourou : Le cuir de kangourou est un cuir particulièrement souple et résistant au déchirement. C’est pourquoi il est régulièrement utilisé pour les paires premium. Souple et résistant, le cuir de kangourou est plus léger et plus fin que le cuir de vachette mais offre les mêmes capacités de résistance à l’abrasion.

Cuir de vachette : Il s’agit d’un cuir épais qui possède un grain marqué et une bonne tenue d’usage. Il est issu de différents bovins.

Cuir fleur sciée : Cuir dont on a diminué l’épaisseur tout en gardant le côté fleur.

Cuir nubuck : Cuir gratté réalisé à partir d’un cuir pleine fleur ou fleur sciée.

Cuir pleine fleur : C’est un cuir ayant gardé son épaisseur d’origine (non taillé) donc généralement plus résistant. Il a été prélevé de la fleur, soit la partie où le poil de l’animal est ancré.

Cuir suédé : Cuir souple, travaillé et fini sur le côté chair (intérieur) et non sur le côté fleur.

Cuir synthétique : Il s’agit d’un cuir artificiel issu de matière plastique. Il est traditionnellement composé d’un non-tissé de fibres synthétiques, en polyamide ou polyamide micro, puis coagulé dans une résine qui est en général du polyuréthane.

Cou-de-pied : Il s’agit de la partie qui se situe au-dessus du pied (où se trouvent généralement les lacets).

Coutures : Il s’agit des points reliant deux tissus.

D

Doublure : Il s’agit de la partie intérieure de la chaussure qui est directement en contact avec le pied. A noter que les chaussures ne sont pas forcément toutes doublées.

Dynamic Fit : Il s’agit du bracelet en col rond, fin et de coupe haute inventé par Nike.

E

Empeigne : L’empeigne est la partie avant d’une chaussure, du bout jusqu’aux lacets.

Empiècement : Il s’agit d’un matériau ajouté sur la tige ou l’empeigne pour décorer une chaussure.

EVA : C’est une mousse expansive principalement utilisée en rembourrage.

F

FG : Firm Ground. Il s’agit de crampons moulés destinés à de la pratique sur pelouse naturel sèche et souple.

Fixer : C’est une sorte de manchons qui permet de fixer les protège-tibias pour qu’ils ne bougent pas pendant le jeu.

Fleur d’un cuir : La fleur est la partie externe du cuir. Elle correspond au derme. Il s’agit donc de la partie en contact avec les éléments extérieurs et qui est plus résistante.

Forme : C’est une pièce de bois ou en plastique représentant le volume du pied servant soit à la confection de la chaussure soit à maintenir la forme d’une chaussure prêt-à-chausser.

G

Gore-Tex : Il s’agit d’un tissu imperméable, étanche et respirant réalisée à partir de Teflon.

Grip : C’est un terme qui désigne l’accroche.

H

HG : Hard Ground. Il s’agit de crampons moulés en plastique adaptés aux terrains stabilisés.

I

IC : Il s’agit d’une semelle plate adaptée pour le futsal et le foot de rue ou street soccer.

Imprimé : Il s’agit d’un motif destiné à décorer une chaussure. Il peut être directement cousu ou ajouté par impression.

IN : Indoor. Il s’agit d’une semelle plate adaptée pour le futsal.

K

K-Leather : Désigne une chaussure en cuir de kangourou.

L

Laceless : Se dit d’une chaussure qui ne comporte pas de lacets.

Lacets : Les lacets sont des sortes de cordons plats ou ronds faits de soie, de coton ou de cuir, habituellement terminés par des ferrets. On passe les lacets dans des œillets ou des crochets pour fermer la chaussure.

Lamelles : Ce sont des crampons particulièrement fins. Ils peuvent prendre la forme de lame ou être rectangulaires.

Languette : La languette est la bande qui part de la base et remonte sur le dessus du pied. La languette sert à protéger le cou-de-pied et les lacets.

M

Mesh : Il s’agit d’un matériau souple et fin obtenu par une technique de tissage créant un aspect filet ou maille. Il laisse généralement place à de nombreuses ouvertures pour la ventilation.

Microfibre : Il s’agit d’un matériau comprenant plusieurs constituants (au moins deux) et formé de filaments de polyester pris dans une matrice de polyuréthane. Le microfibre est en général plus léger que le cuir et présente l’avantage d’être hydrophobe (elle n’aspire pas l’eau).

Moulés : Chaussures de foot dont les crampons sont en caoutchouc et directement intégrés à la semelle extérieure.

O

Œillets : Les œillets sont les trous permettant d’enfiler un lacet.

P

Pack : Il s’agit d’une collection comprenant plusieurs chaussures différentes.

Pebax : Il s’agit d’un élastomère Thermoplastique souple et très résistant contre les chocs.

Plaque : Il s’agit d’une semelle d’usure ou extérieure en plastique.

Pointures : Il s’agit de la longueur du pied qui indiquée selon des normes différentes selon les pays.

Poron : Matériau en polyuréthane conçue pour mieux absorber et répartir les chocs.

Première de montage : Il s’agit de la première semelle sur laquelle est cousue la tige. Elle est en général soit en tissu (polyester, généralement non tissé) soit en EVA (éthylène-acétate de vinyle).

ProFoam : Mousse visco-élastique durcissant à l’impact pour dissiper l’énergie.

ProSafe : Mousse de polyuréthane souple utilisé dans la conception de protections dorsales, coudes, épaules …

PVC : Le polychlorure de vinyle est une matière en plastique très utilisée pour confectionner des chaussures. Il est résistant à l’eau, au feu, ne casse pas et s’entretient facilement.

Q

Quartiers : Ce sont les deux pièces symétriques qui forment l’arrière de la tige et qui remontent parfois sur le cou-de-pied pour fermer la chaussure. Ils correspondent à chacune des deux parties latérales de la tige.

S

Scratchs : Les scratchs ou les velcros sont des systèmes de fixation des chaussures. Ils permettent un laçage rapide de la chaussure.

Semelle d’usure : La semelle d’usure est la partie de la chaussure en contact direct avec le sol et peut être composée de plusieurs parties en différentes matières, souples ou dures, selon le type de chaussures.

Semelle de propreté : La première de propreté et la semelle intérieure de la chaussure sur laquelle repose le pied dans la chaussure.

Semelle intérieure : Il s’agit de la semelle qui se situe à l’intérieur de la chaussure qui se trouve directement sous le pied.

Semelle intermédiaire : Il s’agit d’une semelle supplémentaire située entre la semelle intérieure et extérieure.

Semelle extérieure : Il s’agit de la semelle d’usure donc celle en contact avec le sol avec des crampons.

SG : Soft Ground. Il s’agit de crampons vissés destinés aux terrains naturels gras ou boueux.

Silhouette : Il s’agit de la forme de la chaussure.

Silo : C’est un terme qui désigne une chaussure de football.

Similicuir : Il s’agit d’un cuir artificiel ayant une texture plus ou moins similaire à du vrai cuir. Il est obtenu par enduction et calandrage d’un papier ou un tissu.

SL : Super Light. Se dit d’une chaussure ultra légère qui se situe sous la barre des 200 grammes.

Stries : Il s’agit des quadrillages ou des rayures parallèles que l’on peut apercevoir sur certaines chaussures.

T

Talon : Le talon est la partie rigide sous la semelle qui rehausse l’arrière du pied. Sa forme et sa hauteur varient en fonction du type de chaussure. La hauteur du talon se mesure sur une ligne verticale, à l’extérieur de la chaussure, de l’endroit où la semelle rencontre le talon jusqu’au sol.

Thermolite : Ce textile est composé de fibres creuses qui drainent l’humidité vers l’extérieur du vêtement.

Tige : La tige est l’ensemble des parties de la chaussure à l’exception de la semelle. C’est la partie extérieure de la chaussure destinée à habiller et protéger le pied.

Toe Box : Voir Bout

TPU : Polyuréthane thermoplastique – Dur, le TPU offre des capacités d’étanchéité ainsi que d’absorption des chocs et de résistance à l’abrasion.

TF : Turf. Il s’agit d’une semelle avec des petits picots adaptée pour les terrains synthétiques type Urban ou Five.

V

Vissés : Chaussures de foot dont les crampons sont en aluminium et vissés sur la semelle extérieure.

W

Whiteout : Il s’agit d’une chaussure totalement blanche.